Kulturelles Erbe und Innovation – ein Widerspruch?

Kultur und Innovation sind eng miteinander verbunden, ist Evelyn Brunner, Mitglied des Kulturrats, überzeugt. In ihrem Gastartikel geht sie der Frage nach, weshalb sich die beiden Begriffe sogar bedingen.

Kultur und Innovation sind eng miteinander verbunden, ist Evelyn Brunner, Mitglied des Kulturrats, überzeugt. In ihrem Gastartikel geht sie der Frage nach, weshalb sich die beiden Begriffe sogar bedingen.

Die Begriffe «Kultur» und «Innovation» sind in unserem heutigen Wortschatz beinahe omnipräsent und werden in unterschiedlichsten Zusammenhängen verwendet. Wir sprechen von Unternehmens-, Feedback-, Bakterien- und Pilzkulturen, von innovativen Ernährungs- und Wohnformen oder von technischen und wirtschaftlichen Innovationen. Innovation ist längst zur Auszeichnung geworden – wer nicht innovativ ist, gilt als rückständig. Zu Recht?

Beide Begriffe haben ihre sprachlichen Wurzeln im Lateinischen. Es mag ein tröstlicher Gedanke sein, dass sich bereits die alten Römer über die Bearbeitung und Pflege des Bestehenden (Kultur) und über Neuerungen (Innovation) Gedanken machten. Ihre Innovationen sind für uns kulturelles Erbe. Zukünftige Generationen werden unsere Innovationen ebenso betrachten. Insofern ist Innovation ein relativer Begriff. Die Frage sei nämlich erlaubt: Neu für wen? Neu für wie lange? Was genau ist das Neue an der Innovation?

Dazu fällt mir eine chassidische Geschichte ein. Der Rabbi hatte einen Sohn. Dieser wurde sein Nachfolger. Als die Leute den jungen Rabbi fragten, ob er es gleich halten werde wie sein Vater, antwortete er: «Ja, ich mache es wie er – ich mache alles anders.»

Egal, ob man in zeitlichen oder qualitativen Mustern denkt – es wird schnell klar, dass Kultur und Innovation eng miteinander verbunden sind. Mehr noch – sie bedingen einander. Niemand kann den Zeitpunkt klar benennen, wann eine Innovation zum kulturellen Erbe wird. Fehlen Neugier und Wagnis, verfällt das kulturelle Erbe in leblose Starre. Umgekehrt kann Innovation nur dort entstehen, wo bereits etwas besteht.

Wie viel Innovation erwünscht, nötig oder sinnvoll ist, hängt von der individuellen kulturellen Prägung ab und kann deshalb nur individuell beantwortet werden. Als Musikerin schätze ich mich glücklich, in einem Land zu leben, in dem Kultur und Innovation Hand in Hand gehen und Kunstschaffende neugierig, reflektierend, phantasie- und lustvoll das kulturelle Erbe aufgreifen, daran anknüpfen und es sowohl inhaltlich als auch formal weiterentwickeln können. Damit ist wohl ein grundlegendes menschliches Bedürfnis erfüllt.

Aktuelle Beiträge

Jahresrückblick der Kulturratspräsidentin

Jahresrückblick der Kulturratspräsidentin

Die Kulturstammtische des Kulturrats der Volkswirtschaft Berner Oberland stiessen auch im dritten Jahr auf grosses Interesse. Kulturschaffende und Kulturinstitutionen sehen sich mit gleichen Problemen konfrontiert wie Unternehmer. Die Präsidentin des Kulturrats, Beatrice Fridelance, schaut zurück und hoffnungsvoll in die Zukunft.

Wirtschaftsraum Thun stellt Firmen ins Rampenlicht

Wirtschaftsraum Thun stellt Firmen ins Rampenlicht

Thun BE – Der Wirtschaftsraum Thun hat WRT Spotlight lanciert. Das neue Format soll regionale KMU auf einfache und persönliche Weise sichtbar machen. Die ersten sechs Porträts geben bereits einen Einblick in die Vielfalt der Firmen in der Region.

Wirtschaftsraum Thun stellt Firmen ins Rampenlicht

Thun treibt Planungen für Lachenareal voran

Thun BE – Die Stadt Thun wird Anfang 2026 erste Szenarien für die Zukunft des Lachenareals erarbeiten. Dabei greift sie unter anderem auf die Ergebnisse einer Online-Umfrage zurück, bei welcher sich die Bevölkerung zur Zukunft des Areals äussern konnte.

Lenk-Simmental bietet digitalen Tourismusbegleiter

Lenk-Simmental bietet digitalen Tourismusbegleiter

Lenk BE – Die Lenk-Simmental Tourismus AG bietet in Zusammenarbeit mit Feratel Schweiz neu einen digitalen Urlaubsbegleiter an. Der digitale Concierge Flora bietet einen schnellen Überblick über Angebote während des Aufenthalts. Die App steht als freies Angebot zur Verfügung.

Wirtschaftsraum Thun stellt Firmen ins Rampenlicht

Wunschkugeln der Hauenstein Gruppe machen Wünsche wahr

Gunten BE – Die Hauenstein Gruppe hat in ihren fünf Hotels und in der Klinik Schönberg Wunschbäume mit Wunschkugeln aufgestellt. Die Wünsche von Menschen mit Beeinträchtigungen wurden von der Stiftung Denk an mich übermittelt. Wer will, kann sie mit einer Spende in Erfüllung gehen lassen.

Suche & Links

Logo
Datenschutz-Übersicht

Die Cookies, die wir einsetzen, dienen ausschliesslich dazu, das Nutzererlebnis zu verbessern (schnellere Ladezeiten, Speicherung von Präferenzen, siehe Auswertung von Nutzerdaten). Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden. Durch den Einsatz von Cookies kann die Volkswirtschaft Berner Oberland nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.