Kulturelles Erbe und Innovation – ein Widerspruch?

Kultur und Innovation sind eng miteinander verbunden, ist Evelyn Brunner, Mitglied des Kulturrats, überzeugt. In ihrem Gastartikel geht sie der Frage nach, weshalb sich die beiden Begriffe sogar bedingen.

Kultur und Innovation sind eng miteinander verbunden, ist Evelyn Brunner, Mitglied des Kulturrats, überzeugt. In ihrem Gastartikel geht sie der Frage nach, weshalb sich die beiden Begriffe sogar bedingen.

Die Begriffe «Kultur» und «Innovation» sind in unserem heutigen Wortschatz beinahe omnipräsent und werden in unterschiedlichsten Zusammenhängen verwendet. Wir sprechen von Unternehmens-, Feedback-, Bakterien- und Pilzkulturen, von innovativen Ernährungs- und Wohnformen oder von technischen und wirtschaftlichen Innovationen. Innovation ist längst zur Auszeichnung geworden – wer nicht innovativ ist, gilt als rückständig. Zu Recht?

Beide Begriffe haben ihre sprachlichen Wurzeln im Lateinischen. Es mag ein tröstlicher Gedanke sein, dass sich bereits die alten Römer über die Bearbeitung und Pflege des Bestehenden (Kultur) und über Neuerungen (Innovation) Gedanken machten. Ihre Innovationen sind für uns kulturelles Erbe. Zukünftige Generationen werden unsere Innovationen ebenso betrachten. Insofern ist Innovation ein relativer Begriff. Die Frage sei nämlich erlaubt: Neu für wen? Neu für wie lange? Was genau ist das Neue an der Innovation?

Dazu fällt mir eine chassidische Geschichte ein. Der Rabbi hatte einen Sohn. Dieser wurde sein Nachfolger. Als die Leute den jungen Rabbi fragten, ob er es gleich halten werde wie sein Vater, antwortete er: «Ja, ich mache es wie er – ich mache alles anders.»

Egal, ob man in zeitlichen oder qualitativen Mustern denkt – es wird schnell klar, dass Kultur und Innovation eng miteinander verbunden sind. Mehr noch – sie bedingen einander. Niemand kann den Zeitpunkt klar benennen, wann eine Innovation zum kulturellen Erbe wird. Fehlen Neugier und Wagnis, verfällt das kulturelle Erbe in leblose Starre. Umgekehrt kann Innovation nur dort entstehen, wo bereits etwas besteht.

Wie viel Innovation erwünscht, nötig oder sinnvoll ist, hängt von der individuellen kulturellen Prägung ab und kann deshalb nur individuell beantwortet werden. Als Musikerin schätze ich mich glücklich, in einem Land zu leben, in dem Kultur und Innovation Hand in Hand gehen und Kunstschaffende neugierig, reflektierend, phantasie- und lustvoll das kulturelle Erbe aufgreifen, daran anknüpfen und es sowohl inhaltlich als auch formal weiterentwickeln können. Damit ist wohl ein grundlegendes menschliches Bedürfnis erfüllt.

Aktuelle Beiträge

Firmen im Berner Oberland beurteilen Lage mehrheitlich positiv

Firmen im Berner Oberland beurteilen Lage mehrheitlich positiv

Thun – 66 Prozent der Unternehmen im Berner Oberland beurteilen ihre aktuelle Geschäftslage als gut oder sehr gut. Doch nur 36 Prozent sagen dasselbe über ihre Margen. Insgesamt zeigen sie sich laut der Wirtschaftsumfrage 2026 von Wirtschaft Thun Oberland trotz schwieriger internationaler Rahmenbedingungen widerstandsfähig.

Inverto Earth erhält 2 Millionen Franken für Küstensanierung

Inverto Earth erhält 2 Millionen Franken für Küstensanierung

Hilterfingen BE – Inverto Earth hat sich mit starker Finanzierung aus der Schweiz 2 Millionen Franken an Risikokapital und öffentlicher Innovationsförderung gesichert. Diese unterstützen das Berner Naturtech-Unternehmen bei der Renaturierung der Küsten, um ihre Klimaresilienz zu erhöhen.

Robin Roots lanciert Hofnetzwerk im Berner Oberland

Robin Roots lanciert Hofnetzwerk im Berner Oberland

Servion VD/Längenbühl BE – Robin Roots hat sein zweites Hofnetzwerk in der Deutschschweiz gestartet. Mit dem Biohof Dittlige in Längenbühl als Kernbetrieb werden ab Dezember Höfe aus der Region frische, saisonale Produkte direkt an Haushalte im Berner Oberland liefern.

Firmen im Berner Oberland beurteilen Lage mehrheitlich positiv

ACD Hauser übernimmt Geschäfte der B+R Technik H.R. Baschung

Steffisburg/Frutigen BE – Die ACD Hauser Holding AG wird die B+R Technik künftig in der Schweiz vertreten. Damit wird die Nachfolge der B+R Technik geregelt, deren Inhaber Hansruedi Baschung aus Altergründen schrittweise zurücktreten wird. Baschung wird beratend tätig bleiben.

Gasser-Balsiger AG gewinnt Thuner Sozialstern 2026

Gasser-Balsiger AG gewinnt Thuner Sozialstern 2026

Thun/Kirchdorf/Steffisburg/Wichtrach BE – Der diesjährige Thuner Sozialstern geht an die Gasser-Balsiger AG aus Kirchdorf. Das Recycling-Unternehmen eröffnet Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen berufliche Perspektiven. Den Publikumspreis erhielt die Galli Metallbau AG aus Steffisburg.

Suche & Links

Logo
Datenschutz-Übersicht

Die Cookies, die wir einsetzen, dienen ausschliesslich dazu, das Nutzererlebnis zu verbessern (schnellere Ladezeiten, Speicherung von Präferenzen, siehe Auswertung von Nutzerdaten). Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden. Durch den Einsatz von Cookies kann die Volkswirtschaft Berner Oberland nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.